我國歷代中醫古籍繁多,其書名也多種多樣,細探內涵之意,別有一番雅趣。下面我們就以現有的收藏,做一簡單的介紹。
如醫聖張仲景的代表作《金匱要略》。“金匱”二字源自《周書·金縢》。周武王病重之際,其弟在神像前虔誠地為他祈禱,並表示心甘情願替代周武王去死。後來史官便把這篇祈禱辭非常珍重地保存於用金字封藏起來的“金縢之匱”中。可見,《金匱要略》寓有寶貴資料之意。再如清代的《痘麻紺珠》,書名取自宋代米勝的《紺珠集》。傳說張燕公有紺珠,見之則能記事不忘。《紺珠集》就相當於現在的“備忘錄”,無疑,這《痘麻紺珠》就是“天花麻疹證治備忘錄”的意思了。
如元代王好古的《醫壘元戎》。“壘”是古代作戰時用於防守的牆壁,“元戎”是軍隊的主將。可見,“醫壘元戎”是比喻良醫之用藥,就猶如良將之用兵。再如明代王肯堂的《醫學津梁》。“津”是渡口,“梁”是橋樑。作者把自己的書比作渡河的橋樑,說明它是學習中醫的必讀之書。還有的作者把書比為鏡子,如《醫宗金鑒》《筆花醫鏡》《幼科鐵鏡》等。其他如《證治準繩》《醫林繩墨》《醫燈續焰》《雜病源流犀燭》《醫醇賸義》等比喻,都用得相當貼切,各有寓意。
如清代孟文瑞的《春腳集》。此書名來自明代醫學家張景岳的《求正錄》。書中載雲“邵子曰‘三月春光留不住,春歸春意難分付,凡言歸者必有家,為問春家在何處?’夫陽春有腳,能來能去,識其所歸,則可藏可留而長春在我矣。”此書中載有許多驗方,病人用後康復而步入春天,故作者用“春腳”二字為書名。此外,如《萬病回春》《杏林春暖》等,均含有這方面的象徵意義。
如清代醫學家徐靈胎的《慎疾芻言》。芻,是喂牧畜的草,芻言,原意是指牧牛人說的土話,這裡用作謙辭,含意為防治疾病方面的粗淺見解。又如陳伯壇的《麻痘蠡言》也是謙辭。“蠡”是取水的瓢,成語有“以蠡測海”,意思是很淺很少的一己之見,如醫學大海裡的一瓢水。